Nemůžu zůstat mimo školu, pracovala jsem tvrdě, abych dostala to stipendium.
Ne mogu izostati iz škole. Naporno sam radila za tu stipendiju.
Možná jsem neměla dělat tolik věcí mimo školu protože si teď všichni myslí, že jsem...
Možda nisam trebala da upišem sve te kurseve u školi... zato što svi misle..
Hoši se dozvěděli, jak je svět mimo školu bohatý a pestrý.
Ovi momci su nauèili o vrlinama i vrednostima sveta van koledža.
Možná mu někdo podstrčil jed, když byl mimo školu.
Možda ga je neko otrovao dok je bio izvan škole.
Myslíte, že ho trápí něco mimo školu?
Mislite da možda postoji nešto...... izvanškoleštogamuèi?
Tuhle řekl, že mu můžu říkat jinak než pane Medina... když jsme mimo školu, což dává smysl.
Pre neko veèe je rekao da ne moram da ga zovem Medina... kad nismo u školi, što ima smisla.
Zase tolik ho mimo školu nevídáš.
Ne viðaš ga tako èesto van škole.
Je tak divný vás vidět mimo školu!
Tako je èudno videti Vas van škole.
Co bys říkala na to dělat něco jinýho mimo školu, třeba zajít na film?
Šta misliš da uradiš nešto drugo mimo škole, recimo da gledaš filmove?
S mámou jsme si promluvily a chvíli se teď mimo školu nesmíme vídat.
Mama i ja smo razgovarale Ne dopušta mi da te viðam izvan škole neko vrijeme.
Víš, že jsem si mimo školu vzal kurz o kultuře šedesátých let, jen abych pochopil způsob, kterým jste žili a rozhodnutí, která jste dělali?
Znaš li da sam u školi upisao kolegij o kulturi 60-ih, samo da pokušam shvatiti tvoj naèin života?
Chtìl jsem vás jen vidìt mimo školu.
Hteo sam da se naðem s vama negde izvan škole.
Zjisti jestli Jacquelin nebyla ve spojení s Jamesem mimo školu.
Saznaj da li je Jacquelin imala ikakvih susreta sa Jamesom izvan škole.
Ohledně té rozrušené dívky, Jacquelin Mathisové, žádné spojení s Jamesem Colem mimo školu.
A što se tièe nervozne djevojke - - Jacquelin Mathis, nije imala kontakta sa James Coleom izvan škole.
Zkusím najít nějaké místo mimo školu, kde bychom týden zkoušeli.
Pokušaæu da pronaðem par mesta van škole, samo za ovu nedelju.
Scházeli jste se tam mimo školu.
Nalazila se s vama nakon škole.
Rozpovídal ses i mimo školu co, Andrei?
Ti si drukara, zar ne? Molim vas!
Napadlo mě, že kdybys mě chtěl vidět i mimo školu, tak by to šlo.
Razmišljala sam... Ako želiš da me vidiš van kampusa, možeš.
Ale pak v 17:23 se na to poprvé podíval někdo mimo školu.
Ali onda, u 5.23 popodne, imamo prvo gledanje dalje od škole.
No, poslouchejte, děláte něco mimo školu?
Slušajte, radite li nešto izvan škole...
Ne, bylo to dva týdny před tím mimo školu.
Ne, to je bilo dve nedelje ranije, ispred Langdella.
Setkal jste se s ní někdy mimo školu?
Jeste li ikada vidjeli svoju izvan škole?
Žádné problémy probíhající mimo školu tady neřešíme.
Nisu akcije van školskog kampa u pitanju ovde.
Vím, že je to kompromis, ale bude lepší, když mimo školu budu nosit dlouhé rukávy.
Znam da je kompromis, ali mislim da je najbolje da van uèionice ja nosim duge rukave.
Samoorganizační výuková prostředí můžete vytvářet doma, ve škole, mimo školu, v kroužcích.
Možete stvarati Sredinu za samo-organizovano učenje kod kuće, u školi, van škole, u klubovima.
Víte, děti, jako jsme my, mají spoustu věcí se kterými se musí vypořádat mimo školu a někdy prostě nejsme připraveni se soustředit.
Klinci kao ja, mi se suočavamo sa raznim stvarima van škole, i ponekad, mi jednostavno nismo spremni da se koncentrišemo.
Může jim připadat, že je v rozporu se životem, který žijí mimo školu.
Možda shvata da nije usklađena sa njegovim životom van škole.
Silně podporují učitele, budují vazby s komunitou, mají široký a bohatý záběr a často tyto programy zapojují studenty mimo školu stejně jako ve škole.
Imaju jaku podršku za nastavnike, bliske veze sa zajednicom, širok i raznovrstan nastavni plan i često programe koji učenike angažuju u školi i van nje.
Tráví spolu čas mimo školu, přicházejí o víkendu a dokonce použijí svoje peníze, aby často poskytli zdroje, když my je nemáme.
Посвећују своје време и после наставе, долазе и викендом, па чак користе и свој новац да би често обезбедили средства, кад их ми немамо.
Kromě toho jsem začala pořádat kurzy mimo školu, v širší komunitě.
Takođe sam počela da držim ove radionice van škole i unutar zajednice.
0.46680617332458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu izostati iz škole. Naporno sam radila za tu stipendiju. 